تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

ح ول

١٥١١ - ح ول

أحالَ يُحيل، أحِلْ، إحالةً، فهو مُحيل، والمفعول مُحال

• أحال الشَّيءَ كذا/ أحال الشّيءَ إلى كذا: غيَّره من حالٍ إلى حال "الأدب بكشفه عن القيم الكامنة يُحيلها إلى قوّة إيجابيّة- أحال شقاءَهم نعيمًا" ° أحال الموظَّفَ إلى الاستيداع/ أحال الموظَّف على الاستيداع: وقفه عن الخدمة وقفًا مؤقّتًا مع استمرار مرتبه- أحال الموظَّفَ إلى التَّقاعد أو المعاش/ أحال الموظَّفَ على التَّقاعد أو المعاش: أنهى خدماته لبلوغه سنَّ التّقاعد، أو لأسباب أخرى.

• أحال الأمرَ إلى فلان:

١ - ناطه به "أحال مشروعَ قانون إلى اللجنة النيابيّة المختصّة- أحال إليه الإشراف على سير العمل".

٢ - نقله إليه "أحال القاضي القضيَّةَ إلى محكمة الجنايات" ° أحاله إلى القضاء: طلب محاكمتَه- أحاله إلى مرجع/ أحاله إلى مصدر: أشار عليه بالرجوع إليه.

• أحال الشَّخصَ على كذا/ أحال الشّيءَ على كذا:

١ - رفعه إليه؛ جعله مقصورًا عليه "أحال قضيّةً على محكمة مختصّة- أحاله على شخص آخر".

٢ - صرفه إليه "أحال الغريمَ على آخر" ° أحال على القبر الترابَ/ أُحيل على القبر التُّرابُ: غطّاه، غُطّي بالتراب.

٣ - استند إليه ورجع إليه "أحال المؤلِّف في كتابه على المراجع الصحيحة".

ح ول

١٥١١ - ح ول

أحولَ/ أحولَ بـ يُحوِل، إِحْوَالًا، فهو مُحوِل، والمفعول مُحوَل (للمتعدِّي)

• أحولَ الصَّبيُّ: بلغ عمرُه سنة.

• أحولَ عينَه: صيَّرها حَوْلاء.

• أحولَ بالمكان: أقام به سنة.

ح ول

١٥١١ - ح ول

احتالَ/ احتالَ على/ احتالَ في/ احتالَ لـ يحتال، احْتَلْ، احتيالًا، فهو مُحتال، والمفعول مُحتال عليه

• احتال الشَّخصُ: طلب الشّيءَ بالحِيَل؛ أي بوسائل بارعة ابتغاء الوصول إلى المقصود "احتال على قتله: دبَّر حيلة لقتله- وُجِّهت إليه تهمة النصب والاحتيال".

• احتالَ على فلان/ احتالَ لفلان: خدَعه، أضلَّه "لقد استطاع هذا المحتالُ أن يستولي على ثروة زوجَتِه".

• احتال في الأمر: وجد حيلة أو وسيلة له.

ح ول

١٥١١ - ح ول

احولَّ يحولّ، احوِلالًا، فهو مُحوَلّ

• احولَّ الشَّخصُ: صار أحول، أي اختلف اتّجاه إحدى عينيه عن الأخرى.

• احولَّت عينُ الشَّخص: كان حَوَلُها يذهب ويجيء.

ح ول

١٥١١ - ح ول

استحالَ يستحيل، اسْتَحِلْ، استحالةً، فهو مُستحيل

• استحال الشَّيءُ:

١ - تحوَّل وتغيَّر "استحالتِ النّبتةُ شجرة- استحال الغمامُ إلى مطر- استحال الخمرُ خلًاّ" ° استحال الكلامُ: عُدِل به عن وجهه.

٢ - تعذّر بلوغُه، أي لا يمكن تحقيقه أو وجوده، صعُب فلا يمكن حدوثه "يستحيل تحقيق الوحدة في مجتمع إقطاعيّ قَبَليّ- مُستحيل أن يتحقّق السّلام بين طرفين غير متّفقين تمامًا- لا مستحيل عند أهل العزيمة" ° عمِل من أجله المستحيل/ بذل من أجله المستحيل: بذل أقصى ما يقدر عليه- مِنْ رابع المستحيلات: ممتنع التَّحقُّق قطعًا.

ح ول

١٥١١ - ح ول

تحوَّلَ/ تحوَّلَ إلى/ تحوَّلَ عن يتحوَّل، تحوُّلًا، فهو مُتحوِّل، والمفعول مُتحوَّل إليه

• تحوَّلَ الشَّيءُ: مُطاوع حوَّلَ: تغيّر، انقلب "تحوَّلت أخلاقُ الفتى فصار عاقلًا- التحوُّل العالمي- تحوَّلت معالمُ البيت".

• تحوَّل الشَّخصُ إلى كذا/ تحوَّل الشَّيءُ إلى كذا: تبدَّل من حال إلى حال، أو تنقّل من موضع إلى موضع "تحوّل من دراسة اللغة الإنجليزيّة إلى اللغة العربيّة- تحوَّل الماءُ إلى بُخار- باع بيته وتحوَّل إلى بيت آخر" ° تحوَّل بوجهته إلى أمرٍ آخر: غيّرها.

• تحوَّل عن الأمر: انصرف عنه إلى غيره "تحوّل القطارُ عن مساره- يأبى التحوّل عن دينه مهما كلّفه الأمرُ".

ح ول

١٥١١ - ح ول

حاولَ يحاول، مُحاولةً، فهو مُحاوِل، والمفعول مُحاوَل

• حاول الشَّيءَ: أراد إدراكَه وإنجازَه "تحاوِل دولُ العالم إيجاد حلٍّ لمشكلة الشّرق الأوسط- حاول اغتيالَه" ° حاول جاهدًا: بذل جهدًا.

• حاول الأمرَ: طلبه بالحِيَل؛ أي بوسائل بارعة ابتغاء الوصول إلى المقصود "حاول أن يكسب تأييد معارضيه"؟

⦗٥٨٧⦘ حاول المستحيلَ: بذل كلّ ما في الإمكان.

معجم اللغة العربية المعاصرة · الجزء ١ · الصفحة ٥٨٦

النص من موقع تراث (الأصل). الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

معجم اللغة العربية المعاصرةج ١ · ص ٥٨٦