تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

﴿أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ (6) إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ (7) الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ (8)﴾

ثُمَّ وَقَّفَ الْمُخَاطَبَ عَلَى مَصَارِعِ الْأُمَمِ الْكَافِرَةِ الْمَاضِيَةِ مَقْصُودًا بِذَلِكَ تَوَعُّدُ قُرَيْشٍ، وَنَصْبُ الْمَثَلِ لَهَا.

وَعَادٌ هُوَ عَادُ بْنُ عَوْصٍ، وَأُطْلِقَ ذَلِكَ عَلَى عَقِبِهِ، ثُمَّ قِيلَ لِلْأَوَّلِينَ مِنْهُمْ عَادًا الْأُولَى وَإِرَمُ، نِسْبَةٌ لَهُمْ بِاسْمِ جَدِّهِمْ وَلِمَنْ بَعْدَهُمْ عَادٌ الْأَخِيرَةُ.

[وَقِيلَ] هِيَ قَبِيلَةٌ بِعَيْنِهَا.

[وَقِيلَ] إِرَمُ هُوَ أَبُو عَادٍ كُلِّهَا.

وَقَالَ الْجُمْهُورُ: إِرَمُ مَدِينَةٌ لَهُمْ عَظِيمَةٌ كَانَتْ عَلَى وَجْهِ الدَّهْرِ بِالْيَمَنِ.

[وَقِيلَ] هِيَ الْإِسْكَنْدَرِيَّةُ.

[وَقِيلَ] هِيَ دِمَشْقُ.

[وَقِيلَ] إِرَمُ مَعْنَاهُ الْقَدِيمَةُ.

وَقَرَأَ الْجُمْهُورُ: (بِعَادٍ) مصر، وفا (إِرَمَ) بِكَسْرِ الْهَمْزَةِ وَفَتْحِ الرَّاءِ وَالْمِيمِ مَمْنُوعُ الصَّرْفِ لِلتَّأْنِيثِ وَالْعَلَمِيَّةِ لِأَنَّهُ اسْمٌ لِلْقَبِيلَةِ، وَعَادٌ، وَإِنْ كَانَ اسْمَ الْقَبِيلَةِ، فَقَدْ يُلْحَظُ فِيهِ مَعْنَى الْحَيِّ فَيُصْرَفُ أَوْ لَا يُلْحَظُ، فَجَاءَ عَلَى لُغَةِ مَنْ صَرَفَ هِنْدًا، وَ (إِرَمَ) عَطْفُ بَيَانٍ أَوْ بَدَلٌ.

وَقَرَأَ الْحَسَنُ: (بِعَادِ) غَيْرَ مَمْنُوعِ الصَّرْفِ مُضَافًا إِلَى (إِرَمَ) فَجَازَ أن يكون إرم وجدا وَمَدِينَةً.

وَالضَّحَّاكُ: (إِرَمُ) بِفَتْحِ الرَّاءِ وَمَا بَعْدَهَا مَمْنُوعَيِ الصَّرْفِ.

وَقَرَأَ ابْنُ الزُّبَيْرِ: (بِعَادِ) بِالْإِضَافَةِ (أَرِمَ) بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ وَكَسْرِ الرَّاءِ، وَهِيَ لُغَةٌ فِي الْمَدِينَةِ، وَالضَّحَّاكُ: (بعادٍ) مصروفا، و (بعادِ) غَيْرَ مَصْرُوفٍ أَيْضًا (أَرْمَ) بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ وَسُكُونِ الرَّاءِ تَخْفِيفِ (أَرِمَ) بِكَسْرِ الرَّاءِ.

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَالضَّحَّاكِ: (أَرَمَّ) فِعْلًا مَاضِيًا، أَيْ بَلِيَ، يُقَالُ: رَمَّ الْعَظْمُ وَأَرَمَّ هُوَ: أَيْ بَلِيَ، وَأَرَمَّهُ غَيْرُهُ مُعَدًّى بِالْهَمْزَةِ من رم الثلاثي.

و (ذاتِ) عَلَى هَذِهِ الْقِرَاءَةِ مَكْسُورَةُ التاء.

وابن عباس أَيْضًا: فِعْلًا مَاضِيًا (ذَاتَ) بِنَصْبِ التَّاءِ عَلَى الْمَفْعُولِ به، و (ذاتِ) بِالْكَسْرِ صِفَةً لِإِرَمَ، وَسَوَاءٌ كَانَتِ اسْمَ قَبِيلَةٍ أَوْ مَدِينَةٍ، وَإِنْ كَانَ يَتَرَجَّحُ كَوْنُهَا مَدِينَةً بِقَوْلِهِ: (لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُها فِي الْبِلادِ) فَإِذَا كَانَتْ قَبِيلَةً صَحَّ إِضَافَةُ عَادٍ إِلَيْهَا وَفَكُّهَا مِنْهَا بَدَلًا أَوْ عَطْفَ بَيَانٍ، وَإِنْ كَانَتْ مَدِينَةً فَالْإِضَافَةُ إِلَيْهَا ظَاهِرَةٌ وَالْفَكُّ فِيهَا يَكُونَ عَلَى حَذْفِ مُضَافٍ، أَيْ بِعَادٍ أَهْلِ إرم ذات العماد.

وقرئ: (إِرَمَ ذاتِ) بِإِضَافَةِ (إِرَمَ) إِلَى (ذَات)

وَالْإِرَمُ: الْعَلَمُ، يَعْنِي بِعَادٍ: أَعْلَامِ ذَاتِ الْعِمَادِ.

وَمَنْ قَرَأَ: (أَرَمَّ) فِعْلًا مَاضِيًا (ذَاتَ) بِالنَّصْبِ، أَيْ جَعَلَ اللَّهُ ذَاتَ الْعِمَادِ رَمِيمًا، وَيَكُونُ (إِرَمَ) بَدَلًا مِنْ (فَعَلَ رَبُّكَ) وَتَبْيِينًا لِفَعَلَ، وَإِذَا كَانَتْ (ذاتِ الْعِمادِ) صِفَةٌ لِلْقَبِيلَةِ.

فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: هِيَ كِنَايَةٌ عَنْ طُولِ أَبْدَانِهِمْ، وَمِنْهُ قِيلَ: رَفِيعُ الْعِمَادِ، شُبِّهَتْ قُدُودُهُمْ بِالْأَعْمِدَةِ، وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ: رَجُلٌ عَمَدٌ وَعُمْدَانُ أَيْ طَوِيلٌ.

وَقَالَ عِكْرِمَةُ وَمُقَاتِلٌ: أَعْمِدَةُ بُيُوتِهِمُ الَّتِي كَانُوا يَرْحَلُونَ بِهَا لِأَنَّهُمْ كَانُوا أَهْلَ عَمُودٍ.

وَقَالَ ابْنُ زَيْدٍ: أَعْمِدَةُ بُنْيَانِهِمْ، وَإِذَا كَانَتْ صِفَةً لِلْمَدِينَةِ، فَأَعْمِدَةُ الْحِجَارَةِ الَّتِي بُنِيَتْ بِهَا.

وَقِيلَ: الْقُصُورُ الْعَالِيَةُ وَالْأَبْرَاجُ يُقَالُ لَهَا عِمَادٌ.

وَحُكِيَ عَنْ مُجَاهِدٍ: (أَرَمٌ) مَصْدَرُ، أَرِمَ يَأْرَمُ إِذَا هَلَكَ، وَالْمَعْنَى: كَهَلَاكِ ذَاتِ الْعِمَادِ، وَهَذَا قَوْلٌ غَرِيبٌ، كَأَنَّ مَعْنَى (كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعادٍ) كَيْفَ أَهْلَكَ عَادًا كَهَلَاكِ ذَاتِ الْعِمَادِ.

وَذَكَرَ الْمُفَسِّرُونَ أَنَّ (ذَاتَ الْعِمَادِ) مَدِينَةٌ ابْتَنَاهَا شَدَّادُ بْنُ عَادٍ لَمَّا سَمِعَ بِذِكْرِ الْجَنَّةِ عَلَى أَوْصَافٍ بَعِيدٍ، أَوْ مُسْتَحِيلٍ عَادَةً أَنْ يُبْنَى فِي الْأَرْضِ مِثْلُهَا، وَأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى بَعَثَ عَلَيْهَا وَعَلَى أَهْلِهِ صَيْحَةً قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَهَا هَلَكُوا جَمِيعًا، وَيُوقَفُ عَلَى قِصَّتِهِمْ فِي كِتَابِ التَّحْرِيرِ وَشَيْءٌ مِنْهَا فِي الْكَشَّافِ.

وَقَرَأَ الْجُمْهُورُ: (لَمْ يُخْلَقْ) مَبْنِيًّا لِلْمَفْعُولِ (مِثْلُها) رُفِعَ وَابْنُ الزُّبَيْرِ: مَبْنِيًّا لِلْفَاعِلِ (مِثْلَهَا) نَصْبًا، وَعَنْهُ: (نَخْلُقُ) بِالنُّونِ، وَالضَّمِيرُ فِي (مِثْلِهَا) عَائِدٌ عَلَى الْمَدِينَةِ الَّتِي هِيَ ذَاتُ الْعِمَادِ فِي الْبِلَادِ، أَيْ فِي بِلَادِ الدُّنْيَا، أَوْ عَائِدٌ عَلَى الْقَبِيلَةِ، أَيْ فِي عِظَمِ أَجْسَامٍ وَقُوَّةٍ.

لسان البيان المهذِّب لتفسير أبي حيان · الصفحة ٣٩٣٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

لسان البيان المهذِّب لتفسير أبي حيانص ٣٩٣٤