﴿إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ (23)﴾
وَلَمَّا ذَكَرَ تَعَالَى مَا أَعَدَّ لِأَحَدِ الْخَصْمَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ ذكر ما أعد من الثَّوَابِ لِلْخَصْمِ الْآخَرِ.
وَقَرَأَ الْجُمْهُورُ (يُحَلَّوْنَ) بِضَمِّ الْيَاءِ وَفَتْحِ الْحَاءِ وَتَشْدِيدِ الْلَامِ.
وقرئ بضم الياء وَالتَّخْفِيفِ. وَهُوَ بِمَعْنَى الْمُشَدَّدِ.
وَالظَّاهِرُ أنَّ (مِنْ) فِي (مِنْ أَساوِرَ) لِلتَّبْعِيضِ وَفِي (مِنْ ذَهَبٍ) لِابْتِدَاءِ الْغَايَةِ أَيْ أُنْشِئَتْ مِنْ ذَهَبٍ.
وَقَالَ ابْنُ عَطِيَّةَ: مِنْ فِي (مِنْ أَساوِرَ) لِبَيَانِ الْجِنْسِ.
وَيُحْتَمَلُ أَنْ تَكُونَ لِلتَّبْعِيضِ.
وَتَقَدَّمَ الْكَلَامُ عَلَى نَظِيرِ هَذِهِ الْجُمْلَةِ فِي الْكَهْفِ.
وَقَرَأَ عَاصِمٌ وَنَافِعٌ وَالْحَسَنُ وَالْجَحْدَرِيُّ وَالْأَعْرَجُ وَأَبُو جَعْفَرٍ وَعِيسَى بْنُ عُمَرَ وَسَلَامٌ وَيَعْقُوبُ (وَلُؤْلُؤاً) هُنَا وَفِي فَاطِرٍ بِالنَّصْبِ،، وَحَمَلَهُ أَبُو الْفَتْحِ عَلَى إِضْمَارِ فِعْلٍ، وَقَدَّرَهُ الزَّمَخْشَرِيُّ وَيُؤْتَوْنَ لُؤْلُؤاً.
وَمَنْ جَعَلَ (مِنْ) فِي (مِنْ أَساوِرَ) زَائِدَةً جَازَ أَنْ يَعْطِفَ (وَلُؤْلُؤاً) عَلَى مَوْضِعِ (أَساوِرَ) وَقِيلَ يُعْطَفُ عَلَى مَوْضِعِ (مِنْ أَساوِرَ) لِأَنَّهُ يُقَدَّرُ ويُحَلَّوْنَ حُلِيًّا مِنْ أَساوِرَ.
وَقَرَأَ بَاقِي السَّبْعَةِ وَالْحَسَنُ أَيْضًا وَطَلْحَةُ وَابْنُ وَثَّابٍ وَالْأَعْمَشُ وَأَهْلُ مَكَّةَ (وَلُؤْلُؤٍ) بِالْخَفْضِ عَطْفًا عَلَى (أَساوِرَ) أَوْ عَلَى (ذَهَبٍ) لِأَنَّ السِّوَارَ يَكُونُ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤٍ، يُجْمَعُ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ.
قَالَ الْجَحْدَرِيُّ: الْأَلِفُ ثَابِتَةٌ بَعْدَ الْوَاوِ فِي الْإِمَامِ.
وَقَالَ الْأَصْمَعِيُّ: لَيْسَ فِيهَا أَلِفٌ.
وَرَوَى يَحْيَى عَنْ أَبِي بَكْرٍ هَمْزَ الْأَخِيرِ وَإِبْدَالَ الْأُولَى.
وَرَوَى الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ عَنْهُ ضِدَّ ذَلِكَ.
وَقَرَأَ الْفَيَّاضُ: وَلُولِيَا قَلَبَ الْهَمْزَتَيْنِ وَاوًا صَارَتِ الثَّانِيَةُ وَاوًا قَبْلَهَا ضَمَّةٌ، عَمِلَ فِيهَا مَا عَمِلَ فِي أَدَلَّ مِنْ قَلْبِ الْوَاوِ يَاءً وَالضَّمَّةُ قَبْلَهَا كَسْرَةٌ.
وَقَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَلَيْلِيَا أَبْدَلَ الْهَمْزَتَيْنِ وَاوَيْنِ ثُمَّ قَلَبَهُمَا يَاءَيْنِ أتْبَعَ الْأُولَى لِلثَّانِيَةِ.
وَقَرَأَ طَلْحَةُ (وَلُولٍ) مَجْرُورًا عَطْفًا عَلَى مَا عُطِفَ عَلَيْهِ المهموز.