تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

[حديث: ويحك يا أنجشة رويدك سوقًا بالقوارير]

6149 - (أَنْجَشَه) غلام أسود كان حاديًا للنِّسَاءِ حَسَنَ الصَّوْتِ.

(رُوَيْدَكَ) أي: ارفق، فوُضع موضع الأمر، قال ابن مالك: وهذا اسم فعل بمعنى أرود، أي: أمهل، والكاف المتصلة به حرف خطاب، وفتحة دالهِ بنائية، ولك أن تجعل «رويدك» مصدرًا مضافًا إلى الكاف ناصبها «سَوقَكَ»، وفتحة داله على هذا إعرابية.

وقال أبو البقاء: الوجه النصب برويد، والتقدير: أمهل سوقك، والكاف حرف خطاب وليست اسمًا، ورويدك يتعدى إلى مفعول واحد.

(سوقًا بالقَوَارِيْر) يعني: النِّساء، شبههن بالقوارير من الزُّجَاجِ لضعف بنيتهن، أي: لا تُحسِّن صوتك، فَرُبَّمَا يَقَعُ فِي قُلُوْبِهِنَّ فكفه عَنْ ذَلِكَ.

وقيل: أراد أنَّ الإبل إذا سمعت الحُداء أسرعت في المشي واشتدت فأزعجت الراكب وأتعبته فنهاه عن ذلك، وقيل: لأنَّ النِّسَاءَ يضعُفن عن شدة الحركة.

ج 3 ص 1167

التنقيح لألفاظ الجامع الصحيح · الصفحة ٥٥٨٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

التنقيح لألفاظ الجامع الصحيحص ٥٥٨٨