قنصل مملكة هولندة، ووكيل قنصل شاه إيران المحترمين:
بعد إهداء ما يليق بجنابكم من الاحترام، نحيط علمكم بأننا أحطنا علماً بكتابكم المؤرخ في 4 نوفمبر المرسل إلى أمراء جيشنا خالد بن منصور وسلطان بن بجاد بخصوص موقف حكوماتكم إزاء الحرب الواقعة بين نجد والحجاز. كنت أود من صميم قلبي أن تحقن الدماء وتنفذ رغائب العالم الإسلامي الذي ذاق المتاعب في السنوات الثمانية الأخيرة، ولكن الشريف علي بن حسين بموقفه في جدة لم يجعل لنا مجالاً للوصول إلى أغراضنا الشريفة، ولذلك فإنّا حُبّاً بسلامة رعاياكم ومحافظة على أرواحهم وأملاكهم وما قد يحدث لهم من الأضرار، أحببنا أن نعرض عليكم ما يأتي:
أولاً: أن تخصصوا مكاناً ملائماً لرعاياكم في داخل جدة أو خارجها، وتخبرونا بذلك المكان لنرسل إليهم من رجالنا من يقوم بحفظهم
ورعايتهم.
ثانياً: إذا أحببتم أن ترسلوهم إلى مكة ليكونوا في جوار حرم الله بعيدين عن غوائل الحرب وأخطارها، فإننا نقبلهم على الرحب، وننزلهم المنزلة اللائقة بهم، وإننا نرجوكم أن ترسلوا كتابنا طيه إلى أهل جدة حتى يكونوا على بينة من أمرهم، وإننا لا نُعَدُّ مسؤولين عن شيء بعد بياننا هذا، وتقبلوا في الختام تحية خالصة مني (1).
الختم
وهذا نص الكتاب إلى أهل جدة:
(1) () انظر: صقر الجزيرة (4/ 775 - 776).