البيان فى غريب اعراب القرآن، ج 2، ص: 302
"غريب إعراب سورة الصافات"
قوله تعالى: "إِنَّا زَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنْيا بِزِينَةٍ الْكَواكِبِ" (6).
يقرأ (بزينة الكواكب) بتنوين (زينة)، ونصب (الكواكب) وجرها، وبترك التنوين وجر (الكواكب).
فمن قرأ بالتنوين ونصب (الكواكب)، فعلى ثلاثة أوجه.
الأول: أن يكون أعمل (الزينة) فى (الكواكب)، وتقديره، بأن زيّنّا الكواكب. كقوله تعالى:
(أَوْ إِطْعامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ يَتِيماً)
وتقديره، أو أن أطعم يتيما.
والثانى: أن يكون منصوبا على البدل من موضع (بزينة)، وهو النصب.
والثالث: أن يكون منصوبا ب (أعنى).
ومن قرأ بالتنوين والجر فعلى البدل من (زينة).
ومن قرأ بترك التنوين وجر (الكواكب) ففيه وجهان.
أحدهما/ أن يكون الجر على الإضافة وهو ظاهر لا إشكال فيه.
والثانى: أن يكون حذف التنوين لالتقاء الساكنين، و (الكواكب) بدل من (زينة) كقراءة من نوّن (زينة).