تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Wir gaben dem Volk, das unterdruckt worden war, das Land, das Wir gesegnet hatten, vom Osten bis zum Westen als Erbe. Das erhabene Wort deines Herrn erfullte sich fur die Kinder Israels, weil sie in der Not geduldig waren. Und Wir zerstorten, was Pharao und sein Volk fest gebaut und an Spalieren hochgezogen hatten.) 731 (

Translation) Azhar(, Page: 761

وَ جاوَزْنا بِبَني إِسْرائيلَ الْبَحْرَ فَأَتَوْا عَلى قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلى أَصْنامٍ لَهُمْ قالُوا يا مُوسَى اجْعَلْ لَنا إِلهاً كَما لَهُمْ آلِهَةٌ قالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ (138)

Wir brachten die Kinder Israels uber das Meer. Sie trafen dort auf ein Volk, das seine eigenen Gotzen voller Hingabe anbetete. Sie sagten:" Moses, mache uns einen Gott wie die Gotter, die diese Menschen haben!" Er erwiderte:" Ihr seid wirklich ein unwissendes Volk!) 831 (

إِنَّ هؤُلاءِ مُتَبَّرٌ ما هُمْ فيهِ وَ باطِلٌ ما كانُوا يَعْمَلُونَ (139)

Dieses Volk geht einem sinnlosen, verworfenen Glauben nach. Alles, was sie tun, ist falsch.") 931 (

قالَ أَ غَيْرَ اللَّهِ أَبْغيكُمْ إِلهاً وَ هُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى الْعالَمينَ (140)

Er sprach weiter:" Wie konnte ich euch eine andere Gottheit auكer Gott suchen, Der euch bevorzugte mit Gaben, die Er keinem in eurer Zeit gewahrt hat?") 041 (

وَ إِذْ أَنْجَيْناكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذابِ يُقَتِّلُونَ أَبْناءَكُمْ وَ يَسْتَحْيُونَ نِساءَكُمْ وَ في ذلِكُمْ بَلاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظيمٌ (141)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٣١٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٣١٩