تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Er sprach:" Dort sollt ihr leben und sterben, und von dort werdet ihr zum Jungsten Tag geholt werden.") 52 (

يا بَني آدَمَ قَدْ أَنْزَلْنا عَلَيْكُمْ لِباساً يُواري سَوْآتِكُمْ وَ ريشاً وَ لِباسُ التَّقْوى ذلِكَ خَيْرٌ ذلِكَ مِنْ آياتِ اللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ (26)

Ihr Kinder Adams! Wir haben euch Kleidung gewahrt, die eure Bloكe bedeckt und euch zur Zierde gereicht. Die beste Kleidung ist jedoch die Frommigkeit. Das sind Gottes Zeichen; daruber sollen die Menschen nachdenken.) 62 (

يا بَني آدَمَ لا يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطانُ كَما أَخْرَجَ أَبَوَيْكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ يَنْزِعُ عَنْهُما لِباسَهُما لِيُرِيَهُما سَوْآتِهِما إِنَّهُ يَراكُمْ هُوَ وَ قَبيلُهُ مِنْ حَيْثُ لا تَرَوْنَهُمْ إِنَّا جَعَلْنَا الشَّياطينَ أَوْلِياءَ لِلَّذينَ لا يُؤْمِنُونَ (27)

Ihr Kinder Adams! Achtet darauf, daك der Satan euch nicht verfuhrt, wie er eure Eltern aus dem Paradies vertrieben hat. Er nahm ihnen ihre Kleidung weg und lieك sie ihre Bloكe sehen. Er und seine Gefolgsleute sehen euch, wahrend ihr sie nicht seht. Wir haben Satan und die Seinen zu den Vertrauten derjenigen gemacht, die nicht glauben.) 72 (

وَ إِذا فَعَلُوا فاحِشَةً قالُوا وَجَدْنا عَلَيْها آباءَنا وَ اللَّهُ أَمَرَنا بِها قُلْ إِنَّ اللَّهَ لا يَأْمُرُ بِالْفَحْشاءِ أَ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ ما لا تَعْلَمُونَ (28)

Wenn die Unglaubigen eine abscheuliche Tat begehen, sagen sie:" Wir fanden es so bei unseren Vatern. Gott hat es uns auch befohlen." Sprich:" Gott befiehlt nicht, abscheuliche Taten zu begehen. Wie konnt ihr Gott etwas zuschreiben, woruber ihr nichts wiكt?") 82 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٢٩٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٢٩٤