آخر:

طعم الوصال يصونه طعم النوى ... سبحان خالق ذا وذا من عود (1)

فكأنها والخضر من أوراقها ... خضر الثياب على نهود الغيد

آخر:

خذوا صفة الرمان عني فإن لي ... لسانا عن الأوصاف غير قصير (2)

حقاق كأمثال العقيق تضمنت ... فصوص بلخش في غشاء حرير (3)

في جلنارة:

أبو فراس الحمداني:

وجلنار مشرف ... على أعالي شجره (4)

كأنه في أغصانه ... أحمره وأصفره (5)

قراصنة من ذهب ... في خرق معصفره

عبد الله بن المعتز:

وجلنار كاحمرار الخد ... أو مثل أعراف ديوك الهند

ابن وكيع:

وجلنار بهي ... ضرامه يتوقد (6)

بدا لنا في غصون ... خضر من الرمي ميد (7)