وسبعين شاعرا وعشرين ألف بيت شعر وكتاب الأسماء في اللغة جمع فيه أبنية الأسماء كلها وكتاب الأفعال هذب فيه أفعال ابن القوطية وأفعال ابن طريف وغيرهما في ثلاث مجلدات وله حواش على كتاب الصحاح نفيسة وعليها اعتمد أبو محمد بن بري النحوي المصري فيما تكلم عليه من حواشي الصحاح وكتاب فرائد الشذور وقلائد النحور في الأشعار وكتاب العروض والقوافي وكتاب ذكر تاريخ صقلية وكتاب أبنية الأسماء والأفعال
ولابن القطاع أشعار ليست على قدر علمه ومن أجودها قوله
( إياك أن تدنو من روضة % بوجنتيه تنبت الوردا )
( واحذر على نفسك من قربها % فإن فيها أسدا وردا ) السريع
ومنه
( ألا إن قلبي قد تضعضع للهجر % وقلبي من طول الصدود على الجمر )
( تصارمت الأجفان منذ صرمتني % فما تلتقي إلا على دمعة تجري ) الطويل
ومنه
( يا رب قافية بكر نظمت بها % في الجيد عقدا بدر المجد قد رصفا )
( يود سامعها لو كان يسمعها % بكل أعضائه من حسنها شغفا ) انتهى بحمد الله