كل واحد من تلك الألفاظ دليلا على كل واحد من تلك المعاني؛ فهذه: هي الألفاظ المتباينة.
أما القسم الثالث -وهو: أن تكون الألفاظ كثيرة والمعنى واحدا-: فهي: المترادفة.
أما القسم الرابع -وهو: أن يكون اللفظ واحدا والمعنى كثيرا: فنقول: هذا اللفظ: إما أن يكون قد وضع أولا لأحدهما، ثم نقل عنه إلى الثاني؛ لأجل مناسبة بينهما، أو لا يكون كذلك:
===
أو كالناطق، والفصيح؛ فإن الأول: باعتبار الصفة، والثاني: باعتبار صفة الصفة؛ ومثله: أحمر قانئ، وأسود حالك، وأبيض يفق، وأخضر مدهام.
والتفاصل: كالإنسان والفرس.
[قوله]: "وأما الثالث: وهو أن تكون الألفاظ كثيرة، والمعنى واحدا - فهي: المترادفة "، يعني: سواء كانت من لغة واحدة، أو من لغتين.
قوله: "وأما الرابع: وهو عكس الثالث"، يعني: أن يكون اللفظ واحدا، والمعنى كثيرا.
قوله: "فإما أن يكون قد وضع أولا لأحدهما، ثم نقل إلى الثاني؛ لأجل مناسبة بينهما، أو لا يكون كذلك":