أمريكية وبريطانية. وشملت مساهمات محددة قدمتها بريطانيا، تدريبا عسكريا متخصصا قدمته قوات شتى، وإمدادات عسكرية سرية ومساندة للدور الأمريكي السري الأكبر في الحرب؛ وهكذا، فإن هوايتهول قدمت مساهمة بريطانيا في "البزوغ (الوشيك) للإرهاب المتأسلم العالمي".

بيد أن بزوغ قوي باكستانية جديدة من الجهاد الأفغاني كان مهما بالنسبة لمستقبل الإرهاب العالمي مثلما كان مهما لإنشاء القاعدة، وقد ثبت أن هذا كان أكثر خطرا على بريطانيا في نهاية الأمر.

223