(لَا تَمْنَعُوا فَضْلَ الْمَاءِ (1) لِتَمْنَعُوا بِهِ فَضْلَ الْكَلَإِ (2)). [خ 2354 (2353) / م 1566]
* وفي رواية لمسلم: (لَا يُبَاعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُبَاعَ بِهِ الْكَلَأُ.
* وفي رواية لأحمد: (لَا تَبِيعُوا فَضْلَ الْمَاءِ، وَلَا تَمْنَعُوا الْكَلَأَ، فَيَهْزُلَ الْمَالُ، وَيَجُوعَ الْعِيَالُ). [حم 9438]
12382 - (م) عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ. [م 1565]
* وفي رواية قال: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ ضِرَابِ الْجَمَلِ (1)، وَعَنْ بَيْعِ الْمَاءِ وَالْأَرْضِ لِتُحْرَثَ (2). فَعَنْ ذَلِكَ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
* زاد النسائي: يَبِيعُ الرَّجُلُ أَرْضَهُ وَمَاءَهُ.
12383 - (5) عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ
(1) (فضل الماء): المراد به: ما زاد عن الحاجة.
(2) (لتمنعوا به فضل الكلأ): معناه: أن تكون لإنسان بئر مملوكة له بالفلاة، وفيها ماء فاضل عن حاجته، ويكون هناك كلأ ليس عنده ماء إلا هذا، فلا يمكن أصحاب المواشي رعيه إلا إذا حصل لهم السقي من هذه البئر، فيحرم عليه منع فضل هذا الماء للماشية، لأنه إذا امتنع من بذله امتد الناسِ من رعي ذلك الكلأ خوفا على مواشيهم من العطش. ويكون منعه الماء مانعًا من رعي الكلأ.
12382 - وأخرجه / ن (4674) (4684) / جه (2477) / حم (14639) (14644) (14842).
(1) (ضراب الْجمل): معناه: أجرة ترابه، وهو كسب الفحل المذكور في الحديث السابق.
(2) (والأرض لتحرث): معناه: نهى عن إجارتها للزرع.
12383 - وأخرجه / حم (17236).