أكثر تشنجاً، حتى أن معظم المصطلحات التي تتضمنها الأدبيات التاريخية الإسلامية المعاصرة للحروب الصليبية تنطق بالحدة والغلظة، بل تصل أحياناً إلى مستوى الشتم واستنزال اللعنات على الإفرنج كوصفهم بـ »ـالنفوس الخبيثة«(1) و »الشياطين الطواغيت« (2) أو تستعمل عبارات نابية مثل »قبحهم الله« (3)
(1) ابن القلانسي، ذيل تاريخ دمشق، تحقيق سهيل زكار، دمشق، دار حسان للطباعة والنشر، 1983، ص. 463.
(2) العماد الأصفهاني، الفتح القدسي، ص. 32.
(3) ابن منقذ، كتاب الاعتبار، تحقيق فيليب حتي، الدار المتحدة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، 1971. (مطبعة جامعة بريستون، 1930).
التاريخ العربي · الصفحة ١٢١٣٢