المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط، مثل مواجهة غزوات النورمان - الفايكنغ - وحماية القوافل التجارية الإسلامية، غير أنه لم يسبق أن استخدم في عمليات برمائية مشتركة، وقد ساعد هذا الاستخدام الجديد الحاجب المنصور على حشد ونقل كميات ضخمة من الأسلحة والأعتدة والأطعمة، علاوة على تأمين الوسائط الضرورية لنقل الوحدات الهندسية ومعداتها الثقيلة لإقامة الجسور وتسوية الطرق وحفر الأنفاق، علاوة على تأمين نقل وحدات المشاة (الرجالة).

وهكذا، وبينما كانت القاعدة البحرية (قصر أبي دانس) تضج بالاستعدادات اللغزوة الكبرى، كانت العاصمة (قرطبة) تشهد استعدادات مماثلة في تجهيز

قوات الفرسان وحشدها من كل أقاليم الأندلس. وعندما انتهت مرحلة الإعداد، أصدر الحاجب المنصور أوامره بالتحرك، وبدأت جحافل الفرسان بالانطلاق من قرطبة، بينما كانت القوات البحرية تغادر أبي دانس وهي تمخر عباب محيط الأطلسي، وذلك في يوم السبت لست بقين من جمادى الآخرة سنة سبع وثمانين وثلاثمائة هجرية (998 م).

كان هدف المرحلة الأولى من تحرك قوة الفرسان هو الوصول إلى (قورية) (1)، وأما المرحلة الثانية فهي الوصول إلى (غليسية)، وفي هذه المدينة الواقعة على الحدود الجنوبية المملكة ليون، توقف الحاجب المنصور لفترة قصيرة حيث وافاه عدد عظيم من القوامس المتمسكين بالطاعة في رجالهم، وعلى أتم احتفالهم، فصاروا في عسكر المسلمين، وركبوا في المغاورة سبيلهم، والأمر الواضح هو أن الحاجب المنصور قد طلب إلى كافة القوامس حشد قواتهم للاشتراك في الحملة، وبذلك تكون قوات الحملة قد ضمت إليها النصارى من أحلاف المسلمين القتال نصارى الشمال الذين يرفضون التعايش مع المسلمين

حدد الحاجب المنصور مدينة (بورتو) (2) لالتقاء القوات البرية وقوات الإنزال البحري، وذكرت المصادر الإسلامية هذا اللقاء بما يلي: اخرج المنصور بموضع برتقال (3) على نهر (دويرة) (4) فدخل الأسطول في النهر إلى المكان