كتب إلى علي بن المفضل الحافظ قال أنبأ أبو طاهر أحمد بن محمد السلفي قراءة عليه قال أنبأ أبو غالب عبيد الله بن محمد بن عبد العزيز الطرائفي ببغداد بالنصرية وأنبأ عبد الله بن ذهيل بن علي وعبد الله بن مسلم بن ثابت قالا أنبأ أبو بكر محمد بن عبد الباقي الشاهد قالا ثنا أبو محمد الحسن بن [ علي الجوهري أنبأ أبو علي بشر بن ] موسى الأسدي ثنا هوذة بن خليفة ثنا عوف عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة عن النبي [ +! ] قال : إذا استيقظ أحدكم من نومه فأراد الطهور فلا يضعن يده في الإناء حتى يغسلها ، فإنه لا يدري أين باتت يده .

أخبرني جعفر بن علي بن هبة الله المقرئ بالإسكندرية قال أنبأ أبو طاهر السلفي قال : سألت أبا غالب شجاع بن فارس الذهلي عن عبيد الله بن محمد ابن الدهان الطرائفي فقال : سمع معنا الحديث من شيوخنا الذين أدركناهم وكان لا بأس به . قرأت بخط أبي نصر بن الحسن بن محمد اليونارتي وأنبأنية عنه محمد بن معمر القرشي قال : سألت الشيخ يعني أبا غالب عبيد الله بن محمد الطرائفي عن مولده فقال : ولدت سنة عشر وأربعمائة ، قرأت في كتاب أبي غالب شجاع بن فارس الذهلي بخطه قال : مات أبو غالب عبيد الله بن محمد بن عبد العزيز الطرائفي ويعرف بابن الدهان البزاز في يوم الثلاثاء عاشر صفر سنة ثمان وتسعين وأربعمائة ، ودفن في هذا اليوم بمقبرة باب حرب .