بكسرة من الياء فحذفوها، وكثر استعمالهم لهذا الجنس فقوي الحذف، أنشد الفراء:

يا عين جودي بدمع منك مجهودا ... وابك ابن أم إذا ما مات مسعودا

ويروي: وابك ابن أمي إذا ما مات مسعودا.

وقال حسان بن ثابت:

يا عين بكي سيد الناس واسفحي ... بدمع فإن أنزفته فاسكبي الدما

أراد: يا عيني، فاكتفى بالكسرة من الياء. وقال الآخر:

يا نفس صبرا على ما كان من مضض ... إذ لم أجد لفضول الناس أقرانا