ومن المقابلة: قوله - صلى الله عليه وسلم -: " بادروا بالأعمال الصالحة فستكون فتن كقطع الليل المظلم يصبح الرجل مؤمناً، ويمسى كافراً، ويمسى مؤمناً، ويصبح كافراً، يبيع دينه بعرض من الدنيا " (1)، والمقابلة هنا بين قوله: " يصبح ويمسى، وكافراً ومؤمناً "، ولقد جاءت فى قوله: " يصبح الرجل " على سبيل الاستئناف لبيان حال المشبه وهو قوله " فتناً " والتشبيه فى قوله: " فتناً كقطع الليل المظلم "، واجتماع التشبيه من البيان مع المقابلة من البديع مما زاد الحديث جمالاً وبهاءً.
ومن المقابلة: قوله - صلى الله عليه وسلم -: " التسبيح للرجال، والتصفيق للنساء " (2) فجمع بالمقابلة بين حال الرجل والمرأة فى الصلاة إذا نابهما شئ من الصلاة بأن حدث حادث فى الصلاة أو أخطأ الإمام.
ومن المقابلة: قوله - صلى الله عليه وسلم -: " إن أحب البلاد إلى الله المساجد، وأبغض البلاد إلى الأسواق " (3)، والمقابلة هنا بين " أحب وأبغض، والمساجد والأسواق "، وقد مضى أن المقابلة تكون بالأضداد وبغير الأضداد.
ومن المقابلة: قوله - صلى الله عليه وسلم -: " لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلاً، ولبكيتم كثيراً " (4)، والمقابلة هنا بين " ضحكتم وبكيتم، وقليلاً وكثيراً "
وقد يجتمع فى الحديث الواحد طباق ومقابلة: كما فى قوله - صلى الله عليه وسلم -: " دع ما يريبك إلى ما لا يريبك، فإن الصدق طمأنينة، والكذب ريبة " (5) فالطباق هنا بين قوله " يريبك ولا يريبك "، وهو من طباق السلب، والمقابلة بين قوله " الصدق والكذب، وطمأنينة وريبة "، وهذا الحديث من جوامع كلمه - صلى الله عليه وسلم - (6)، وقوله - صلى الله عليه وسلم -: " إن الأنصار كرشى وعيبتى، وإن الناس سيكثرون ويقلون، فاقبلوا من محسنهم، وتجاوزوا عن مسيئهم " (7)
والطباق هنا بين " سيكثرون ويقلون "، والمقابلة بين سائر الحديث.
(1) أخرجه أحمد ومسلم والترمذى من حديث أبى هريرة. المشكاة ح (5383) 10/ 54,53
(2) متفق عليه من حديث سهل بن سعد. جامع الأصول 6/ 328
(3) أخرجه مسلم من حديث أبى هريرة. جامع الأصول 1/ 374
(4) أخرجه البخارى والترمذى من حديث أبى هريرة. جامع الأصول 4/ 419
(5) أخرجه الترمذى من حديث الحسن بن على، وقال الترمذى: حسن صحيح. نزهة المتقين 1/ 71
(6) يراجع شرحه وتفصيله فى جامع العلوم والحكم لابن رجب.
(7) أخرجه البخارى ومسلم والترمذى من حديث أنس. جامع الأصول 10/ 107