تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

٢- المتفق والمفترق، للخطيب البغدادي أحمد بن علي ٤٦٣هـ.

٣- المشتبه بالرجال: أسمائهم وأنسابهم، للذهبي محمد بن أحمد ٧٤٨هـ.

٤- ضبط الأعلام، أحمد تيمور، ١٣٤٨هـ.

أمثلة للتصحيفات:

١- الآية الكريمة: ﴿فَالْتَقَطَهُ آلُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا﴾ [القصص: ٨] قرئت كلمة حزنًا تصحيفا: حربا.

٢- قال الزبيدي: حدثني قاضي القضاة منذر بن سعيد، قال: أتيت أبا جعفر النحاس فألفيته يملي في أخبار الشعراء شعر قيس بن معاذ المجنون، حيث يقول:

خليلي هل بالشام عين حزينة ... تبكي على نجد لعلي أعينها

قد أسلمها الباكون إلا حمامة ... مطوقة باتت وبات قرينها

فلما بلغ هذا الموضع قلت: باتا يفعلان ماذا، أعزك الله؟ فقال لي: وكيف تقول أنت يا أندلسي؟ قلت: بات وبان قرينها١.

٣- روى الأصمعي بيت الحطيئة:

وغدرتني وزعمت أنـ ... ـك لاتني في الصيف تامر

فقال أبو عمر: إذا صحفتم فصحفوا مثل تصحيفه، وإنما هو:

وغدرتني وزعمت أنـ ... ـك لابن في الصيف تامر٢

٤- ومن التصحيفات الطريفة: ما روي أن سليمان بن عبد الملك كتب إلى عامله بالمدينة: أحص المخنثين قبلك، فوقعت من قلم الكاتب نقطة على الحاء فجعلتها خاء، فوصل الكتاب والي المدينة وقرأه كاتبه، فقال له الأمير: لعله أحص المخنثين، فقال:

١ المزهر جـ٢ ص٣٦٧.

٢ الزهر جـ٢ ص٦٤، ٦٥.

مقدمة في أصول البحث العلمي وتحقيق التراث · الصفحة ٢٢٦

النص من موقع تراث (الأصل). الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

مقدمة في أصول البحث العلمي وتحقيق التراثص ٢٢٦