وقال السمين الحلبي (1):" ... فلما رأيتُ بعض المفسِّرين قد يُفَسِّرُ اللفظة بما جُعِلَتْ كناية عنه أو بغايتها وقصارى أمرها، استخرتُ الله القويَّ في أن أحْذُوَ حَذْوَ القومِ-يقصد المؤلفين قبله في الغريب-فأذكرُ المادة مفسِّراً معناها" (2).
ومن أمثلة ذلك:
-أن عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - سُئلَ عن قوله تعالى (وَإِذَا ? ?) (التكوير:7) قال:"يُقرنُ بينَ الرَّجلِ الصَّالِح مع الصَّالِح في الجنَّةِ، وبَين الرَّجلِ السُّوءِ مع الرَّجلِ السُّوءِ في النَّارِ" (3).
فقولُه:"يقرن"،تفسيرٌ لمعنى التَّزويجِ في الآيةِ. وهذا هو أصلُ معنى اللَّفظِ لغويًّا.
قال ابنُ فارسٍ:"الزَّاءُ والواوُ والجيمُ: أصلٌ يدلُّ على مقارنةِ شيءٍ لشيءٍ" (4).
الأصل الثالث:
التفسير على المعنى:
وهو"بيان المراد بالآية دون النظر إلى تحرير الألفاظ في اللغة؛ أي أن المفسِّرَ لا يلتزم بيان المفردات اللغوية، بل يذهب إلى المعنى المراد، ولو بألفاظ غير مطابقةٍ لألفاظ الآية" (5).
(1) أبو العباس أحمد بن يوسف بن عبد الدائم المعروف بالسمين الحلبي. الإمام النحوي المفسِّر، كان فقيها بارعا في النحو والتفسير والقراءات، صنف تصانيف حسنة، توفي سنة: (756 هـ).ينظر: الدرر الكامنة (1/ 402)،طبقات المفسرين للداودي (ص 73).
(2) عمدة الحفاظ (1/ 39).
(3) تفسير الطبري (24/ 142).
(4) مقاييس اللغة (3/ 26). (مادة: زوج)،وينظر أمثلة أخرى في تفسير الطبري: (وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا (5)) (الواقعة:5)، (وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ (2)) (الطور:2)، (وَكَأْسًا دِهَاقًا (34)) (سورة النبأ:34)، (كَلَّا لَا وَزَرَ (11)) (القيامة:11).
(5) التفسير اللغوي، (ص 655).