تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وورد في الكتاب المقدس قوله: (20 وَسَمَّى آدَمُ زَوْجَتَهُ «حَوَّاءَ» لأَنَّهَا أُمُّ كُل حَيٍّ. 21 وَكَسَا الرَّب الإِلَهُ آدَمَ وَزَوْجَتَهُ رِدَاءَيْنِ مِنْ جِلدٍ صَنَعَهَا لَهُمَا 22 ثُمَّ قَالَ الرَّب الإِلَهُ: «هَا الإنْسَان قَدْ صَارَ كَوَاحِدٍ مِنَّا، يُمَيِّزُ بَيْنَ الخَيْرِ وَالشَّرِّ. وَقَدْ يَمُدُّ يَدَهُ وَيَتَنَاوَلُ مِنْ شَجَرَةِ الحَيَاةِ وَيَأْكُلُ، فَيَحْيَا إِلَى الأَبَدِ». 23 فَأَخْرَجَهُ مِنْ جَنَّةِ عَدْنٍ ليَفْلَحَ الأَرْضَ التِي أُخِذَ مِنْ تُرَابِهَا. 24 وَهَكَذَا طَرَدَ الله الإنْسَان مِنْ جَنَّةِ عَدْنٍ، وَأَقَامَ مَلائِكَةَ الكَرُوبِيمِ وَسَيْفاً نَارِيّاً مُتَقَلباً شَرْقِيَّ الجَنَّةِ لحِرَاسَةِ الطَّرِيقِ المُفْضِيَةِ إِلَى «شَجَرَةِ الحَيَاةِ»).

الكتاب المقدس سفر التكوين 3:20 - 24

وفي نسخة أخرى للكتاب المقدس تغير فيها النص عن سابقه في بعض مواضعه كما يلي: (20 وَدَعَا آدَمُ اسْمَ امْرَأَتِهِ «حَوَّاءَ» لأَنَّهَا أُمُّ كُل حَيٍّ. 21 وَصَنَعَ الرَّب الإِلهُ لآدَمَ وَامْرَأَتِهِ أَقْمِصَةً مِنْ جِلدٍ وَأَلبَسَهُمَا.22 وَقَالَ الرَّب الإِلهُ: «هُوَذَا الإنْسَان قَدْ صَارَ كَوَاحِدٍ مِنَّا عَارِفًا الخَيْرَ وَالشَّرَّ. وَالآنَ لَعَلهُ يَمُدُّ يَدَهُ وَيَأْخُذُ مِنْ شَجَرَةِ الحَيَاةِ أَيْضًا وَيَأْكُلُ وَيَحْيَا إِلَى الأَبَدِ». 23 فَأَخْرَجَهُ الرَّب الإِلهُ مِنْ جَنَّةِ عَدْنٍ ليَعْمَلَ الأَرْضَ التِي أُخِذَ مِنْهَا. 24 فَطَرَدَ الإنْسَان، وَأَقَامَ شَرْقِيَّ جَنَّةِ عَدْنٍ الكَرُوبِيمَ، وَلَهِيبَ سَيْفٍ مُتَقَلبٍ لحِرَاسَةِ طَرِيقِ شَجَرَةِ الحَيَاةِ).

الكتاب المقدس سفر التكوين 3:20 - 24

ثم شتان دراسة منهجية في مقارنة الأديان · الصفحة ١٧٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ثم شتان دراسة منهجية في مقارنة الأديانص ١٧٦