وكذلك قوله: (16فَمَثَلَ المَلِكُ دَاوُدُ أَمَامَ الرب وَقَالَ: «مَنْ أَنَا أَيُّهَا الرب الإِلَهُ، وَمَا هِيَ مَكَانَةُ عَائِلَتِي، حَتَّى رَفَعْتَنِي إِلَى هَذَا المُسْتَوَى؟ 17وَكَأَنَّ مَا اسْبَغْتَهُ عَلَيَّ قَل فِي عَيْنَيْكَ، فَتَحَدَّثْتَ عَنْ مُسْتَقْبَلِ ذُرِّيَّةِ عَبْدِكَ، وَعَامَلتَنِي أَيُّهَا الرب الإِلَهُ وَكَأَنَّنِي أَعْظَمُ الرِّجَالِ شَأْناً! 18فَمَاذَا يُمْكِنُ لِدَاوُدَ عَبْدِكَ أَنْ يُضِيفَ مِنْ عِبَارَاتِ الشُّكْرِ لَكَ عَلَى مَا أَكْرَمْتَهُ بِهِ، وَأَنْتَ تَعْرِفُ عَبْدَكَ عَلَى حَقِيقَتِهِ؟) .

الكتاب المقدس أخبار الأيام الأول 17 :16 -18

المثال رقم (3) :- اسم الله اللطيف لم ندخله في إحصائنا لأسماء الله الحسنى في الكتاب المقدس مع كونه اسما صحيحا ورد بنصه في القرآن في قول الله تعالى :

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم

(لا تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الأَبْصَارَ وَهُوَ اللطِيفُ الخَبِيرُ (103)

القرآن الكريم سورة الأنعام: 103

(وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ (13) أَلا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللطِيفُ الخَبِيرُ (14)

القرآن الكريم سورة الملك: 13- 14

والعلة أنه لم يرد اسما في الكتاب المقدس، فقد ورد وصفا فعليا في قول الكتاب المقدس: (18فَقَالَ لُوطٌ: «لَيْسَ هَكَذَا يَا سَيِّدُ. 19هَا عَبْدُكَ قَدْ حَظِيَ بِرِضَاكَ، وَهَا أَنْتَ قَدْ عَظَّمْتَ لُطْفَكَ إِذْ أَنْقَذْتَ حَيَاتِي، وَأَنَا لاَ أَسْتَطِيعُ اللُّجُوءَ إِلَى الجَبَلِ لِئَلاَّ يُدْرِكَنِي مَكْرُوهٌ فَأَمُوتَ) .

الكتاب المقدس تكوين19 :18-19