هذا كتاب شرحت فيه الأسماء والألفاظ المشكلة التي تتشابه في صورة الخط, فيقع فيها التصحيف, واختصرته من الكتاب الكبير الذي كنت عملته في سائر ما يقع فيه التصحيف, فسئلت بالري وبأصبهان إفراد ما يحتاج إليه,رواة الحديث, ونقلة الأخبار, فانتزعت منه ما هو من علم أصحاب اللغة, والشعر, وأهل النسب, و جعلته في كتاب مفرد, واقتصرت في هذا الكتاب على ما يحتاج إليه أصحاب الحديث, ورواة الأخبار, من شرح ما يصحف فيه من ألفاظ الرسول صلوات الله عليه وسلامه, وتبيين ما يصحف فيه, فذكرت منها ما يشكل, ويصحفها من لا علم له, وشرحت بعدها من أسماء الصحابة, والتابعين, ومن يتلوهم من الرواة والناقلين, جل ما يقع فيه التصحيف, مثل حباب, وحتات, وخباب, وجناب, وحيان, وحبان, وحبيب, و خبيب, وحارثة, وجارية, وبشر, وبسر, وعباس, و عياش, وحمزة, وجمرة, وحازم, وخازم, و رباح, ورياح, وأشباهها, وجعلتها أبوابا تبلغ المائة أو تقاربها