ولأبي المطرف رسائل بديعة أغرب فيها بالتزام بعض الحروف في جميع كلمها، منها: رسالة كتب بها إلى الرئيس أبي الحسين بن عيسى بشاطبة زاوج فيها بين السين والشين فالتزم السين في كلمة والشين في التي تليها إلى آخر الرسالة (¬1)، وقد جرى عليه الوهم في ثلاثة مواضع منها سقط له منها الشين. ورسالة خاطب بها صاحبيه: شيخنا أبا الحسن الرعيني وأبا عبد الله ابن الجنان والتزم فيها حروف النون في كل كلمة سأثبتها في رسم شيخنا أبي الحسن الرعيني إن شاء الله تعالى (¬2)، ورسالة خدم بها المستنصر بالله التزم فيها الدال في كل كلمة. وهذه الرسائل الثلاث مشتملة على نظم ونثر، ورسالة رفعها للرشيد أبي محمد عبد الواحد من بني عبد المؤمن التزم فيها حرف الراء لا نظم فيها. وله تأليف في كائنة ميورقة وتغلب الروم عليها نحا في الخبر عنها منحى عماد الدين أبي عبد الله محمد بن محمد الأصبهاني في تأليفه "الفتح القسي في الفتح القدسي" (¬3). وتعقب على الإمام فخر الدين عبد الله محمد بن عمر بن الحسين بن علي البكري الطوسي ثم الرازي المعروف بابن خطيب الري في كتابه "المعالم في أصول الفقه" (¬4)، ورد على كمال الدين أبي محمد عبد الواحد بن عبد الكريم بن خلف الأنصاري المعروف بالسماكي في كتابه المسمى ب "التبيان في علم البيان المطلع على إعجاز القرآن" وسمه ب "التنبيهات على ما في التبيان من التمويهات" (¬5)، واقتضاب نبيل من "تاريخ ثورة المريدين" (¬6) لأبي محمد عبد الملك بن أحمد ابن صاحب الصلاة، إلى غير ذلك من التعاليق.