2 - تبيان نافع در ترجمة برهان قاطع - في اللغة ت
3 - تحفة عاصم - في اللغة منظوم ت
4 - ترجمة السير الحلبية = إككليل يافوخ في ترجمة السير الحلبية ت
5 - ترجمة الشافية لابن الحاجب - في الصرف ت
6 - ترجمة الشافية لابن الحاجب - في الصرف ت
6 - ترجمة القاموس المحيط = الأوقيانوس البسيط في ترجمة القاموس المحيط للفيروزآبادي - في اللغة ت
7 - ترجمة مظهر التقديس بخروج طائفة الفرانسيس ت
8 - مرح المعالي في شرح قصيدة بدء الأمالي ت
1526 - أحمد عبد العزيز بن حسين بن حافظ خليل بابا القلعه وي الرومي العثماني الأيوبي الحنفي
كان حيا سنة 1289/ 1871
من تصانيفه:
1 - تحفة المؤمنين في مناسك حجاج المسلمين ت
2 - دائرة المؤمنين في النكاح وطلاق المسلمين - في الفقه الحنفي ت
3 - سهول البيان في تفسير القرآن
4 - سلسة الذهب في بيان أحوال الرواة