- في ظلال القرآن الكريم: لسيد قطب، دار احياء التراث العربي، بيروت – لبنان، ط7، 1971، مزيدة ومنقحة.
- القاموس المحيط: مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروز ابادي، المؤسسة العربية للطباعة والنشر، بيروت – لبنان.
- القطوف الروائي من علم المعاني: د. عبد الرزاق عبد الرحمن السعدي، دار الانبار للطباعة والنشر، الانبار، 1997.
- الكامل في اللغة والادب: للمبرد، مؤسسة المعارف، بيروت، 1985.
- الكتاب: لسيبويه، تحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون، عالم الكتب، ط3، 1983.
- الكشاف: للزمخشري، عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الاقاويل في وجوه التأويل: جار الله محمود بن عمر الزمخشري، دار الفكر، ط1، 1977.
- كشف المشكل في النحو: لعلي بن سليمان الحيدرة اليمني، تحقيق: د. هادي عطية مطر، ط1، مطبعة الارشاد، بغداد، 1984.
- لسان العرب المحيط: للعلامة ابن منظور، معجم لغوي علمي قدم له العلامة الشيخ عبد الله العلايلي، اعداد وتصنيف يوسف خياط، دار لسان العرب، بيروت.
- اللمع في العربية: لابن جني، تحقيق: د. سميع ابو مغلي، دار مجدلاوي للنشر ط1، 1988.
- مثل السائر: لابن الاثير، تحقيق: محمد محي الدين عبد الحميد، شركة مكتبة ومطبعة البابي الحلبي بمصر، 1939.
- المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والايضاح عنها أبي الفتح عثمان بن جني، تحقيق: علي النجدي ناصف ود. عبد الحليم النجار، د. عبد الفتاح اسماعيل شلبي، اعده لـ ط2 وقدم لها محمد بشير الادلبي، دار سزكين للطباعة والنشر، 1986.