- إخوان الصفا: رسائل إخوان الصفا، دار صادر – دار بيروت، 1975

- أرسطوطاليس: في الشعر، نقل أبي بشر متى بن يونس، تحقيق: د. شكري محمد عياد، دار الكاتب العربي، القاهرة 1967.

- أرسطوطاليس: الطبيعة، ترجمة إسحق بن حنين، حققه مع شروح المناطقة العرب عليه د. عبد الرحمن بدوي، الجزء الأول 1964، الجزء الثاني 1965، الدار القومية للطباعة والنشر، القاهرة.

- أرسطوطاليس: منطق أرسطو (3 أجزاء)، تحقيق د. عبد الرحمن بدوي الجزء الأول: مطبعة دار الكتب 1949، الجزء الثاني: مطبعة دار الكتب 1949، الجزء الثالث: النهضة المصرية 1955.

- إسرائيل ولفنسون: تاريخ اللغات السامية، مطبعة الاعتماد – القاهرة – ط 1 - 1929.

- ابن أبي أصيبعة: عيون الأنباء في طبقات الأطباء، تحقيق د. نزار رضا، دار مكتبة الحياة – بيروت 1965

- د. إمام عبد الفتاح إمام: محاضرات في المنطق، دار الثقافة، القاهرة 1973.