Not everyone starts puberty between the ages of 10 and 14، some people start younger، and some much later. Similarly، in some people all the changes take place in two years، and in others they can take as long as four years. Generally they start between ages 7 and 13 in girls and ages 9 and 15 in boys
ولا يتم البلوغ في الجميع فقط عند هذا السن، فالبعض يبدأ مبكرا عنه، والبعض الآخر يتأخرعنه. في بعض الناس تحدث كل هذه التغيرات في سنتين فقط (أي يتم نضج الفرد تماما ويصبح قادر على الإنجاب) والبعض الآخر قد يستغرق معه الأمر 4 سنوات
وبصورة عامة فإن بداية هذه التغيرات في البنات تبدأ بين 7 ـ 13 سنة في البنات، وفي عمر 9 ـ 15 سنة للأولاد.
http://www.avert.org/puberty-girls.html
Usually، puberty starts between ages 8 and 13 in girls and ages 10 and 15 in boys
عادة يبدأ البلوغ بين 8 ـ 13 سنة بالنسبة للبنت، وبين 10 ـ 15 سنة بالنسبة للولد.
http://kidshealth.org/kid/grow/body_stuff/puberty.html
Puberty can start when you're 7 or not until you're 13، but it usually starts when you're 10. The process can take anywhere between 1 1/ 2 to 4 years. Generally، girls can expect their first period about 2 - 3 years after the first signs of breast development
يبدأ البلوغ عندما تكون بين 7 ـ 13 سنة، وعادة ما يبدأ عندما تكون في العاشرة من العمر، وتكتمل العملية (عمليةالبلوغ) تماما ما بين سنة ونصف وأربع سنوات، وعموما فإن البنت تتوقع حدوث أو دورة شهرية بعد 2 ـ 3 سنوات من نمو الثدي.
http://www.beinggirl.com/en_US/articledetail.jsp?ContentId=ART 358
جاء في الشبكة الطبية
تقول د/ ميليسا كونراد ستوبلر:
Precocious puberty is the medical term for puberty that occurs earlier than usual. While medical professionals are not in full agreement about the age ranges for the definition of precocious puberty، many doctors believe that a medical evaluation for precocious puberty should be performed if breast or pubic hair development occurs prior to age 7 in Caucasian girls and prior to age 6 in African-American girls .Precocious puberty is much more