تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Yes، there are differences. The normal age range for puberty in girls is 9 - 16، while in boys it is 13 - 15. Precocious puberty is more common in girls than boys.

السؤال يقول: هل هناك فروق في الجنس أو العرق عند بداية البلوغ؟ أو بمعنى آخر هل للجنس والعرق دور في تحديد بداية البلوغ.

، نعم الإجابة توجد فروق. المعدل الطبيعي لبلوغ البنت هو من 9 ـ 16 سنة، وللولد من 13 ـ 15، كما أن البلوغ المبكر معتاد بكثرة في البنات عن الأولاد.

Recent studies have shed light on racial differences in precocious puberty، with African-American girls maturing earlier as a group than white girls. There are also some racial differences among boys.

الدراسات الحديثة ألقت الضوء على فروق السلالات (العرقية أو الأثنية) في البلوغ المبكر، وأظهرت أن البنات الأمريكيات من أصل أفربقي ينضجون مبكرا عن البنات البيض. وهناك فروق مماثلة بين الأولاد.

http://www.med.umich.edu/yourchild/topics/puberty.htm

The age at which puberty begins varies between individuals usually، puberty begins between 10 - 13. The age at which puberty begins is affected by both genetic factors and by environmental factors such as nutritional state and social circumstances.

وسن بداية البلوغ يختلف من فرد إلى آخر، وعادة يبدأ البلوغ بين 10 ـ 13 سنة. ويتأثر هذا السن بالعوامل الوراثية، والعوامل البيئية، مثل الوضع الغذائي والظروف الاجتماعية المحيطة.

An example of social circumstances is the Vandenbergh effect; a juvenile female who has significant interaction with adult males will enter puberty earlier than juvenile females who are not socially overexposed to adult males.

ويعتبر مؤثر (فادنبيرج) مثال على العوامل الاجتماعية، وفيه البنات الصغيرات اللائي يتعاملن كثيرا مع الرجال البالغين، يبلغن في سن مبكرة عن أولئك اللاتي لا يختلطن كثيرا اجتماعيا مع الرجال البالغين.

The average age at which puberty begins may be affected by race as well. For example، the average age of menarche in various populations surveyed has ranged from 12 to 18 years.

ومتوسط عمر بداية البلوغ يمكن أن يتأثر أيضا بعنصر العرق (العامل الإثني) فعلى سبيل المثال متوسط حدوث أول حيضة في المجتمعات التي تم مسحها هو 12 ـ 18 سنة.

The earliest average onset of puberty is for African-American girls and the latest average onset for high altitude subsistence populations in Asia.

الرد العلمي على زواج عائشة من النبي صلى الله عليه وسلم · الصفحة ١٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الرد العلمي على زواج عائشة من النبي صلى الله عليه وسلمص ١٣