تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

في (عليه) عائدٌ على (إبراهيم) - عليه السلام -، وذلك في قوله تعالى: ﴿وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ﴾ (الحجر: 51)، وقد تمت المطابقة هنا أيضاً وهذا التطابقُ جاء في مواطن كثيرةٍ جداً في القرآن الكريم. (1)

ما ظاهره عدم المطابقة:

وردت بعض الآيات في القرآن الكريم ظاهرها المخالفةُ بين الضمير ومرجعه في الإفراد والتذكير، قال تعالى: ﴿كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْراً الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقّاً عَلَى الْمُتَّقِينَ - فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾ (البقرة: 180 - 181).

نجدُ الضمير في (بَدَّلَهُ)، مفرداً مذكراً، وقد عاد على (الوصية)، وهي مفردٌ مؤنث، وظاهر هذا التخالفُ.

والقولُ في هذه الآيةِ من وجهين:

الأول:

إن (الوصية) في الآية الكريمة بمعنى (الإيصاء)، وهذا لفظٌ مفردٌ مذكرٌ؛ ولذلك جاز عودُ الضمير عليه مفرداً مذكراً، وبهذا تتم المطابقةُ، قال الواحديُّ: " ﴿فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ﴾، أي بدل الإيصاء وغيره من وصي وولي وشاهد بعدما سمعه عن الميت " (2)، وقال

(1) ينظر: (آل عمران / 59)، (التوبة / 61)، (طه / 115).

(2) الوجيز في تفسير الكتاب العزيز، 1/ 149.

المطابقة في النحو العربي وتطبيقاتها في ... القرآن الكريم · الصفحة ٨٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

المطابقة في النحو العربي وتطبيقاتها في ... القرآن الكريمص ٨٥