(10) Salahuddin, Pir: The Wonderful Quran: A new English

Translation. The Raftar-i- Zamana Publications, Eminabad, West

Pakistan. n.d.

(11) Sale, George: The Korân , (introduced by Sir Edward Denison

Ross), Frederick Warne & CO Ltd. London, England. n.d.

(12) Salisbury, Cari: "Arabic and The West", The Muslim World , vol.

Lxxxviii, no. 2 (April 1998), pp. 185-196.

(13) Siddiqui, Abdul Hameed: The Holy Qur'ân: English Translation

and Explanatory Notes. Islamic Book Center. Lahore 1977.

(14) Zidan, A. & D. Zidan: The Glorious Qur'an: Text and

translation", Islamic Inc. Publishing & Distribution, Cairo,

Egypt, 1417 H- 1996G.

(15) Zwemer, S. M.: "Translations of the Koran", the Muslim World,

vol. 5, no 3, July 1915, pp. 247-249.

فهرس الموضوعات

مقدمة ... 1

اللفظ والمعنى في التراث العربي: نظرة موجزة ... 4

اللفظ والمعنى في الإطار العام لتفسير النص القرآني ... 8

دلالة ألفاظ القرآن ومبحث "الوجوه والنظائر" ... 13

ترجمة وجوه القرآن الكريم: نماذج تحليلية ... 20

نحو معجم عربي-إنجليزي للمشترك اللفظي في القرآن الكريم ... 36

الخاتمة: ... 44

مراجع البحث ... 49

1- المراجع العربية ... 49

2- المصادر الأجنبيبة ... 53

فهرس الموضوعات ... 56