هما نموذجان رائعان من نماذج التعبير الأسطوري)) (1).
ويعقد صلة بين القرآن والأناجيل، فيقول: ((إن القرآن كالأناجيل ليس إلا مجازات تتكلم عن الوضع البشري، إن هذه المجازات لا يمكن أن تكوِّن قانوناً واضحاً)) (2).
وفي السياق نفسه يرى القرآن الكريم (نصاً أسطورياً) (3).
ويساوي بين الخطاب القرآني والتوراة، ويصفه بالخطاب الأسطوري – كما يزعم – فيقول: «إن الحكايات التوراتية والخطاب القرآني هما نموذجان رائعان من نماذج التعبير الميثي (الأسطوري)» (4).
بل ومن جرأته على كتاب الله تعالى قوله في تقديمه لترجمة ((كازيمرسكي)) الفرنسية لمعاني القرآن الكريم – كما ينقل ذلك عبدالرزاق هرماس –: ((إن القرآن مدعاة للنفور بعرضه غير المنتظم، واستخدامه غير المعتاد للخطاب، وكثرة إيحاءاته الأسطورية)) (5).
ويتلاعب بالألفاظ في جمل غامضة تحمل في طياتها إنكار كون النص القرآني من الله سبحانه بقوله: ((هكذا تشتغل (سيادة الله العليا) بالكثير من
(1) () تاريخية الفكر العربي الإسلامي، مرجع سابق، ص 210.
(2) () المرجع نفسه، ص 299.
(3) () الفكر الإسلامي، قراءة علمية، مرجع سابق، ص 202.
(4) () تاريخية الفكر العربي الإسلامي، مرجع سابق، ص 210.
(5) () مطاعن المستشرقين في ربانية القرآن، مجلة الشريعة والدراسات الإسلامية، السنة الرابعة، العدد 38، ربيع الآخر، 1420 هـ، أغسطس 1999 م، ص 119، الحاشية.