- وإِذا كانتِ النفوسُ كبارًا ... تَعِبَتْ في مُرادِها الأجسامُ

- واخْشَ الدسائسَ من جُوعٍ ومن شِبَعٍ ... فرب مَخْمَصةٍ شَرُّ من التُّخَمِ

- وخالفِ النفسَ والشيطانَ واعْصِهما ... وإِن هما مَحَضاكَ النصحَ فاتِهَّمِ

- قد تُنْكِرُ العينُ ضوءَ الشمسِ من رَمَدٍ ... وينكرُ الفمُ طعمَ الماءِ من سقمِ

المتنبي