تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

3447 - عَابَ النَّاسَ

الجذر:ع ي ب

مثال:عاب الناسَ على إهمالهم

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن «المعيب» هو الإهمال لا الناس أنفسهم.

المعنى:عَدَّهُمْ ذوي عيْب

الصواب والرتبة:-عاب الناس على إهمالهم [فصيحة]-عاب على الناس إهمالَهم [فصيحة]

التعليق:التعبير الأول أكثر شيوعًا في كلام العرب، ومنه قول عائشة (ض): «عابوا علينا أن يُمَرّ بجنازة في المسجد»، ولكن التعبير الثاني وارد كذلك، فقد جاء في اللسان: «وعَابَه عَيْبًا وعابًا، وعَيَّبه وتَعَيَّبه: نسبة إلى العيب»، وقد سُمعت له نظائر في كلام العرب، كقول الجاحظ: «وإنما عابوه بالإكثار»، وقول الإمام عليّ (ض): «لا يعاب المرء بتأخير حقه».

المصادر:

1 - الكتابة الصحيحة

• المؤلف: زهدي جار الله

• الناشر: الأهلية للنشر والتوزيع- بيروت-1977م

• ص: 221

2 - المعجم العربي الأساسي (لاروس)

• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب

• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم

3 - المعجم الوسيط

• المؤلف: مجمع اللغة العربية

• الناشر: ط/3

4 - تذكرة الكاتب

• المؤلف: أسعد خليل داغر

• الناشر: دار العرب للبستاني

• ص: 101

5 - لسان العرب

• المؤلف: ابن منظور

• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/2 - 1997م

6 - مثابة الكاتب الخطأ والصواب في اللغة العربية

• المؤلف: عبد المعطي إسماعيل عبادة

• الناشر: مطابع الأهرام- 1994م

• ص: 191

7 - معجم أمهات الأفعال/2

• المؤلف: أحمد عبد الوهاب بكير

• الناشر: دار الغرب الإسلامي- ط/1 - 1997م

معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربي · الصفحة ٣٤٥٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربيص ٣٤٥٨