2247 - حَيْثُ يكون أولادك هناك
الجذر:ح ي ث
مثال:حَيْثُ يكون أولادك هناك يكون قلبُك
الرأي:مرفوضة عند بعضهم
السبب:لأن «حيث» و «هناك» بمعنى واحد.
الصواب والرتبة:-حَيْثُ يكون أولادك يكون قلبُك [فصيحة]
التعليق: «حيث» و «هناك» يدلان على المكان، فلا فائدة من اجتماعهما.
المصادر:
1 - اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/2
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف- ط/1 - 1989م
• ص: 322
2 - رئيس تحرير المعجم
معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربي · الصفحة ٢٢٥٨