1866 - جاوب
الجذر:ج وب
مثال:سأله القاضي فجاوبه
الرأي:مرفوضة
السبب:لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
الصواب والرتبة:-سأله القاضي فأجابه [فصيحة]-سأله القاضي فجاوبه [فصيحة]
التعليق:ذكرت المعاجم الفعل «جاوب»، وشيوعه على ألسنة العامة لا يخل بفصاحته.
المصادر:
1 - قطوف لغوية
• المؤلف: عبد الفتاح المصري
• الناشر: دار ابن كثير -دمشق- بيروت- ط/2 - 1987م
• ص: 79
2 - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/2 - 1997م
معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربي · الصفحة ١٨٧٧