1306 - بِنَفْسِه
الجذر:ن ف س
مثال:ذهب الوزيرُ بنفسِهِ لاستقبال الضيف
الرأي:مرفوضة
السبب:لزيادة الباء الجارّة على لفظ التوكيد.
الصواب والرتبة:-ذهب الوزير بنفسِهِ لاستقبال الضيف [فصيحة]-ذهب الوزيرُ نفسُهُ لاستقبالِ الضيف [فصيحة]
التعليق:تختص كلمتا «نفس» و «عين» دون بقية ألفاظ التوكيد المعنوي الأخرى بجواز جرهما بالباء الزائدة، وتكونان في محل رفع أو نصب أو جرّ حسب موقعهما الإعرابي.
المصادر:
1 - النحو الوافي/3
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/13 - 1999م
• ص: 507
2 - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/2 - 1996م
• ص: 676
معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربي · الصفحة ١٣١٧