تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

# جوف ابن آدم إلا التراب، ويتوب الله على من تاب». طرفه 6437

6437 - حدثنى محمد أخبرنا مخلد أخبرنا ابن جريج قال سمعت عطاء يقول سمعت ابن عباس يقول سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول «لو أن لابن آدم مثل واد مالا لأحب أن له إليه مثله، ولا يملأ عين ابن آدم إلا التراب، ويتوب الله على من تاب». قال ابن عباس فلا أدرى من القرآن هو أم لا. قال وسمعت ابن الزبير يقول ذلك على المنبر. طرفه 6436

6438 - حدثنا أبو نعيم حدثنا عبد الرحمن بن سليمان بن الغسيل عن عباس بن سهل بن سعد قال سمعت ابن الزبير على المنبر بمكة في خطبته يقول يا أيها الناس إن النبى - صلى الله عليه وسلم - كان يقول «لو أن ابن آدم أعطى واديا ملأ من ذهب أحب إليه ثانيا، ولو أعطى ثانيا أحب إليه ثالثا، ولا يسد جوف ابن آدم إلا التراب، ويتوب الله على من تاب».

6439 - حدثنا عبد العزيز بن عبد الله حدثنا إبراهيم بن سعد عن صالح عن ابن شهاب قال أخبرنى أنس بن مالك أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال «لو أن لابن آدم واديا من ذهب أحب أن يكون له واديان، ولن يملأ فاه إلا التراب، ويتوب الله على من تاب».

جوف ابن آدم إلا التراب) أي: لا ينقطع حرصه إلا بالموت ودخول التراب جوفه وفي رواية: "عين ابن آدم" وفي أخرى: "فم ابن آدم".

قال بعض الشارحين: وجاء رواية: "ابتغى لهما ثالثا" فاللام تتعلق بثالثا لأن الابتغاء لا يتعدى باللام. وهذا سهو منه؛ فإن الابتغاء كالطلب يتعدى إلى المفعول الثاني باللام.

الكوثر الجاري إلى رياض أحاديث البخاري · الجزء ١٠ · الصفحة ١٣٥

النص من مدوّنة OpenITI (الملف المصدر)، منشور بترخيص CC BY-NC-SA 4.0. الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

الكوثر الجاري إلى رياض أحاديث البخاريج ١٠ · ص ١٣٥