[حديث: تفتح اليمن فيأتي قوم يبسون فيتحملون بأهليهم .. ]

1875 - (يُبِسُّونَ) بمثناة مضمومة ثم موحدة مكسورة وسين مهملة رباعيًا، وبفتح أوله وكسر ثانيه ثلاثيًا، ضبطه القاضي بالوجهين،، وفسَّره ابن مالك بالسير، أي: يسيرون.

وحكى ابن بطال عن أبي عبيد: يقال إذا سقت حمارًا أو غيره: بس بس، وهو من كلام أهل اليمن، وفيه لغتان: بست وأبست، وقال الحربي: بست الغنم والنوق إذا دعوتها، فمعناه يدعون الناس إلى بلاد الخصب، وهذا أليق بمعنى الحديث، أي: يسوقون أموالهم، وهو أحد الأقوال في قوله تعالى: ﴿وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا﴾ [الواقعة: 5] أي: سيقت، كما قال تعالى: ﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ﴾ [النبأ: 20].

ومعنى الحديث: أنهم يتحملون من المدينة إلى هذه البلاد المفتتحة لسعة العيش فيها.

ج 1 ص 432