في الدعاوى بين الوطنيين والأجانب.
ثم محكمة الغوص: ولها قانون خاص يتساوى به الأجانب والوطنيون.
ولكن انقلاب أيار ذهب بالشكل والشعار، فعزل الشيخ عيسى، وألغيت المحاكم الوطنية، ثم عزل بهادر محمد شريف رئيس البلدية إجابة لطلب ابن سعود، إذ عندما وصلت أخبار الفتنة إلى القصر بالرياض وعلم السلطان عبدالعزيز (1) بما كان لهذا الرجل في إثارتها وإغراء قومه على عرب نجد، طلب من الإنكليز عزله، فعزلوه حالاً، ثم أدغمت المحاكم على أنواعها بالمجلس الذي يشترك في رئاسته الشيخ حمد بن الشيخ عيسى والبليوس (2)، فأمست الحكومة المثلثة حكومة مزدوجة، وأمسى الحاكم الوطني شريكاً للحاكم الإنكليزي (3).
طلب أهالي البحرين في الثلاث سنين الأخيرة ثلاثة مطالب من الحكومة، كلها ولا شك عادلة، فوقفت السياسة الإنكليزية تصدّهم وتقاوم مسعاهم. طلبوا تشكيل جمعية تشريعية فأجاب الشيخ عيسى بالإيجاب وأبى البليوس. طلبوا تنظيم [بوليس وطني] (4)، فرضي الشيخ عيسى ورفض البليوس، وأصرّ على الرفض، وقدموا لائحة إصلاح استحسنها الشيخ عيسى وعزم على تنفيذها، فقامت عليه وعلى الوطنيين قيامة الوكيل (5) وبذل ما لديه من قوة
(1) في هامش الأصل: عبدالعزيز هو ملك الحجاز ونجد الآن. وكتبه: محمد نصيف، لم يكن السلطان عبدالعزيز قد ضم الحجاز في عام 1341هـ إلى دولته حيث كان ضم الحجاز في 1343هـ و1344هـ وعندما يقول الشيخ محمد نصيف (الآن) وحتى ذلك بعد هذا التاريخ (المحقق).
(2) في هامش الأصل: البليوس باللغة البرتغالية بمعنى القنصل أو السفير أو المندوب. وكتبه: محمد نصيف.
(3) ملوك العرب (2/ 769 - 770).
(4) في الأصل: بوليساً وطنياً. والتصويب من ملوك العرب (2/ 775).
(5) في هامش الأصل: الوكيل هو المندوب الإنكليزي.