... وقد اعترض العلامة ابن الأثير(1)ـ مع سعة علمه ـ على هذا الشرط ، واستدل على أن الطول لا يوجب قبح اللفظة بما ورد فى القرآن الكريم كقوله تعالى : ﴿ فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ ﴾(2)
(1) وجه اعتراض ابن الأثير أننا لو أسقطنا من "سويداواتها" الهاء ، والألف ، وهما عوض عن الإضافة لبقى منها ثمانية أحرف ، ومع هذا فإنها قبيحة ، ولفظة "ليستخلفنهم" عشرة أحرف ، وهى أطول منها بحرفين ، ومع هذا فإنها حسنة رائعة ، ويرى أن ذلك يرجع إلى تأليف الحروف بعضها مع بعض ، (المثل السائر جـ1 ص 204) ، وموقف ابن الأثير هنا يتناقص معه فى كتابه الموسوم "بالجامع الكبير حيث أيَّد كلام الخفاجى ، وعلل طول الألفاظ القرآنية بأنها أكثر من كلمة جمعت فصارت فى كلمة واحدة ، وأنه لا توجد فى القرآن لفظة واحدة مثل "سويداواتها" (انظر الجامع الكبير لابن الأثير ص 57 ، 58) .
(2) سورة البقرة ، آية : 137 ، وقد ردذَ ابن أبى الحديد على ابن الأثير بقوله : " ... ألست قلت فى باب المعاظلة أنه مما وقع الإجماع على قبحه تكرير الحروف ... ومثلت لها بقول القائل "وقبر حرب بمكان قفر ... الخ" فلقائل أن يقول لك ، قد ورد فى القرآن مثل ذلك ، وهو قوله تعالى : ﴿ ... بسلام منا وبركات عليك ، وعلى أمم ممن معك ، وأمم سنمتعهم ، ثم يمسهم منا عذاب أليم ﴾ (سورة هود ، آية : 48) ، فهذه ميمات كثيرة يتلو بعضها بعضاً ، فإما أن يكون استعمالها فى القرآن غير مستحسن ، أو يكون مستحسنًا ، فإن لم يكن مستحسنًا مع أنها قد استعملت ، فاختر لابن سنان أن تكون الكلمة الطويلة كقولة تعالى : " ليستخلفنهم " غير مستحسنة ، وقد استعملت ، وإن كانت المعاظلة قبيحة إلا فى القرآن الكريم ، فاختر لابن سنان أن تكون كثرة حروف الكلمة قبيحة إلا فى القرآن الكريم ...." (المثل السائر جـ4 ص 177) ويرى الباحث أن هناك فرقًا شاسعًا بين نظم الآية القرآنية مع كثرة حروفها وميماتها وبين ثقل ألفاظ قول الشاعر السابق .