... ومما لا شك فى صحته أن ابن سنان فى "صحة المقابلة فى المعانى" تتبع أثر قدامة ، ومن يستطلع "نقد الشعر" يدرك ذلك دون شك ، فلقد تأثر به ابن سنان واستشهد بشواهده(1).
... بعد هذا العرض ظهر بما لا يدع مجالاً للشك أن ابن سنان يعرف المطابقة بمفهومها وبأنواعها التى استعملت عند المتأخرين ، ولكنه مع هذا ، لم ينص على ذلك ، وإنما استشهد بشواهد تؤكد معرفته لها ، كما أنه لم يفرق بين المطابقة والمقابلة ، والسبب فى ذلك كله أن ابن سنان بحث الطباق والمقابلة بغرض تحقيق التناسب بين الألفاظ من جهة المعنى ، كما أشار هو فى أكثر من موضع على ذلك .
... أما الإمام البحرانى : فقد تحدث هو الآخر عن "الطباق والمقابلة" ، وذلك فى الجملة الثانية من كتابه الخاصة بالنظم وهو بصدد حديثه عن "النظم المتضمن ألواناً من البديع" ، وفى أثناء ذلك أشار إلى تعلق الجمل بعضها ببعض بألوان من البديع ، ومنها "الطباق والمقابلة" .
... وقد بدأ البحرانى حديثه بتعريف الطباق بقوله : " هو الجمع بين المتضادين فى الكلام مع مراعاة التقابل ، حتى لا يضم الاسم إلى الفعل "(2).
... ويبدو أن الشيخ ميثم لا يفرق بين الطباق والمقابلة ، فقد استشهد للطباق بقوله تعالى : ﴿ فَلْيَضْحَكُوا قَليِلاً وَلْيَبْكوا كَثِيراً ﴾(3). والآية استشهد بها المتأخرون لمقابلة اثنين باثنين(4).
... والإمام البحرانى فى هذا يتفق مع ابن سنان فى عدم التفرقة بين الطباق والمقابلة ، فقد خلط الإثنان بين شواهدهما فى التطبيق .
(1) نقد الشعر ص 133 ت/ كمال مصطفى .
(2) أصول البلاغة ص 82 ، ونهاية الإيجار فى دراية الإعجاز ص 201 وراجع الفوائد المشوق ص145 .
(3) سورة التوبة ، آية : 82 ، وراجع معترك الأقران 31/1 ، والطراز للعلوى ص 383 ، والفوائد المشوق لابن القيم ص 145 ، والبرهان للزركشى 455/3 .
(4) بغية الإيضاح 11/4 ، والمثل السائر 144/3 ، وخزانة ابن حجه الحموى 130/1 .