... والشواهد على ذلك عديدة ، وسأكتفى بذكر شاهد واحد ، فمن الشواهد التى تداخلت فيها ضروب الاستعارة مع الكناية تعليقه على قول الإمام على : " أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ تَقَمَّصَهَا فُلاَنٌ "(1)يقول البحرانى : "لما بلغ عليه السلام فى تلبس أبى بكر بالخلافة استعار لها وصف القميص ، وكنى عن تلبسه بها بالتقمص"(2).
... هذا وقد فرق البحرانى بين الكناية والمجاز بقوله : " إن المعنى الأصلى فى الكناية مراد ، وإنما أفيد به معنى آخر على سبيل الالتزام ، ككونه جوادًا ، لكونه كثير رماد القدر ، بخلاف المجاز ، فإن معناه الأصلى غير مراد أصلاً "(3).
* أقسام الكناية عند البحرانى وكيفية دراسته لها :
... قسم الشيخ ميثم الكناية إلى قسمين :
أولاً : الكناية فى المفرد ، وأدرج فيها الكناية "عن صفة ، وعن موصوف ".
ثانياً : الكناية فى المركب(4)، ويعنى بها الكناية "عن نسبة" وعبارة البحرانى فى ذلك ... هى :
" الكناية كقولك ، فلان طويل النجاد ، كير رماد القدر ، فقولنا : طويل النجاد ليس الغرض الأصلى به معناه ؛ بل ما يلزمه من طول القامة ، وكذلك المثال الأخير، فإن المقصود منه ما يلزمه من إطعام الخلق ، والتكرم عليهم ، فهذه هى الكناية فى المفرد"(5).
... والشاهدان استشهد بهما المتأخرون للكناية عن صفة .
... ومع ذلك يقول الدكتور عبد القادر حُسين محقق الكتاب :
" لم يذكر المؤلف أمثلة للكناية عن المفرد أى الكناية عن الصفة والكناية عن الموصوف "(6).
(1) تقمصها : لبسها كالقميص ، والنص من خطبته المعروفة بالشقشقية ، شرحه 76/3 .
(2) السابق 257/1.
(3) أصول البلاغة ص 74 ، وراجع المطول للتفتازانى ص 368ط 1289 .
(4) يقول العلامة ابن الأثير : "اعلم أن الكناية تشمل اللفظ المفرد والمركب معاً ، فتأتى على هذا تارة وعلى هذا أخرى" (المثل السائر 57/3) .
(5) أصول البلاغة ص 73 .
(6) أصول البلاغة ص 73 - هامش .