... يقول ابن سنان : "فإنه إنما أراد أن يصف هذه المرأة بطول العنق ، فلو عبر عن ذلك باللفظ الموضوع له لقال ـ طويلة العنق ـ فعدل عن ذلك وأتى بلفظ يدل عليه وليس هو الموضوع له ، فقال ـ بعيدة مهوى القرط ـ فدل ببعد مهوى قرطها على طول الجيد ، وكان فى ذلك من المبالغة ما ليس فى قوله ـ طويلة العنق ـ ؛ لأن بُعد مهوى القرط يدل على طول أكثر من الطول الذى يدل عليه ـ طويلة العنق ـ ؛ لأن كل بعيدة مهوى القرط ، طويلة العنق لا العكس ، إذا كان الطول فى عنقها يسيراً وهذا موضع يجب فهمه"(1). وهذا البيت جعله البلاغيون المتأخرون من الكناية عن صفة "طول العنق" .
... ومن الكناية الحسنة التى ذكرها ابن سنان وأدرجها المتأخرون فى الكناية عن موصوف(2)قول أبى عبادة :
... فَأَوْجَرْتُهُ أخْرى فَأَضْلَلْتُ نَصْلَهُ ... بِحَيْثُ يكونُ اللُّبُّ وَالرُّعْبُ وَالْحِقْدُ(3)
... " ؛ لأنه أراد ـ القلب ـ فلم يعبر عنه باسمه الموضوع له ، وعدل إلى الكناية عنه ، بما يكون اللب والرعب ، الحقد فيه ، وكان ذلك أحسن ؛ لأنه إذا ذكره بهذه الكنايات ، كان قد دل على شرفه وتميزه عن جميع الجسد ، بكون هذه الأشياء فيه ، وأنه أصاب هذا المرمى فى أشرف موضع منه ، ولو قال : أصبته فى قلبه ، لم يكن فى ذلك دلالة على أن القلب أشرف أعضاء الجسد ، فعلى هذا السبيل يحسن الإرداف"(4).
ومنه قول عمرو بن معد يكرب :
... الضَّارِبين بِكُلِّ أبْيضَ مخْذمِ ... ... والَطّاعِنين مَجامِع الأْضَغْانِ(5)
(1) سر الفصاحة ص 230 بتصرف قليل .
(2) لم أعثر لابن سنان فى كتابه على شاهد للكناية عن نسبة .
(3) البيت مروىّ برواية "فأتبعتها أخرى" راجع بغية الإيضاح 158/2 .
(4) سر الفصاحة ص 232 .
(5) راجع المطول ص 37 ط سنة 1298 ، وبغية الإيضاح 158/3 .