تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

... ولكنى عثرت فى "شرحه" على عدة نصوص تفيد غير ذلك ، فمن ذلك تعليقه على قول الإمام على : " وَكُحْلُهُمْ دُمُوعٌ "(1)يقول : "بالغ فى تشبيه دموعهم بالكحل وصيره هو ، ووجه المشابهة أن الدموع لكثرته منهم وملازمته أجفانهم أشبه فى ذلك الأمر الكثير المعتاد لعيونهم وهو الكحل فلذلك استعار لفظ الكحل له"(2).

...

... صدر كلامه يوحى بأنه تشبيه ، وعجزه يفيد أنه استعارة ، والحقيقة أن هذا الشاهد من التشبيه ؛ لأن الطرفين موجودان ، كما ذكر الشيخ ميثم نفسه .

... ومن الشواهد على ذلك قول الإمام على : "المرْأَةُ عَقْرَبٌ حُلْوَةُ اللِّبْسَةِ "(3)

... يقول الإمام البحرانى معلقاً على ذلك :

" استعارة للمرأة لفظ العقرب بالوصف المذكور باعتبار أن من شأنها الأذى لكن أذاها مشوبٌ بما فيها من اللذة بها فلا يحس به ، وهو كأذى الجرب المشوب بلذته فى زيادة حكته"(4).

... وانى لأعجب لما قاله الإمام البحرانى ، فكيف يكون الطرفان موجودين والوجه ، ويكون الكلام من الاستعارة .

... وعلى هذا يمكن القول :

أن الإمام البحرانى فى كتابه " مقدمة شرح نهج البلاغة " يجعل التشبيه "المحذوف الوجه والأداة " من "التشبيه المحض" ، ويفرق بينه وبين الاستعارة .

... وفى "شرح نهج البلاغة" ، يدرج هذا النوع فى "الاستعارة" ، وذلك من خلال ما عثرت عليه من نصوص له تفيد ذلك .

... أما فى كتابه "أصول البلاغة" ، فلم يذكر رأيه فيه ، بل لم يشر من قريب أو بعيد إلى الفرق بينهما .

* رأى الإمام البحرانى فى "التشبيه والتمثيل" :

(1) من خطبة له عليه السلام بعد انصرافه من صفين . "راجع شرح نهج البلاغة للإمام ميثم البحرانى 244/1 ".

(2) السباق نفس الصفحة .

(3) اللبسه للعقرب : لسعها ، والكلام من حكمه عليه السلام ومواعظه . "راجع السابق 272/5" .

(4) السابق نفس الصفحة .

المَسَائِلُ الْبَلاَغِيَّةُ بَيْنَ مَيْثَمِ الْبَحْرَانِىِّ وَابْنِ سِنَانِ الْخَفَاجِىِّ · الصفحة ١٧٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

المَسَائِلُ الْبَلاَغِيَّةُ بَيْنَ مَيْثَمِ الْبَحْرَانِىِّ وَابْنِ سِنَانِ الْخَفَاجِىِّص ١٧٢