... ومعنى التشبيه عنده : "أن يُقال إن أحدَ الشيئيْن مثلُ الآخر فى بعض المعانى والصفات ، ولن يجوز أن يكون أحدُ الشيئين مثل الآخر من جميع الوجوه ، حتى لا يُعقل بينهما تغير البتّة ؛ لأن هذا لو جاز ، لكان أحد الشيئين هو الآخر بعينه ، وذلك محال"(1).
... وابن سنان بهذا التعريف "يفيد الغيريةَ ، ولا يفيد العينيةَ أو الاتحاد ، فالحدود بين الطرفين قائمة وواضحة"(2). ومفهوم التشبيه على هذه الصورة يكاد يكون هو نفس مفهوم التشبيه عند الجاحظ(3)، وقدامة(4)، وأبى هلال(5)، وابن رشيق(6)، والسكاكى(7).
... ولكنى أُرجّحُ أن يكونَ ابن سنان قد تأثر بقدامةَ أكثر من غيره ، ويتضح ذلك عند الموازنة بين التعريفين : يقول قدامةُ : "إنه من الأمورِ المعلومةِ أن الشيئ لا يُشَبَّهُ بنفسه ولا بغيره من كل الجهات ، إذا كان الشيئان إذا تشابها من جميع الوجوه ولم يقع بينهما تغاير البتّه اتحدَا ، فصار الاثنان واحداً ، فبقى أن يكون التشبيهُ إنما يقع بين شيئين بينهما اشتراكٌ فى معانٍ تعمهما ، ويوصفان بها ، وافتراقٌ فى أشياءَ ينفرد كل واحد منهما عن صاحبه بصفتها"(8).
... ومن يقرأ التعريفين ، سيدركُ لأول وهلةٍ مدى تأثر ابن سنان بقدامةَ فى تعريفه للتشبيه ، وأن كل ما فعله ابن سنان هنا أنه اختصر كلام قدامةَ.
(1) سر الفصاحة ص 246 .
(2) الصورة البيانية وتطورها د/ الوصيف هلال الوصيف ص 17 .
(3) السابق نقلاً عن الحيوان 2/128 تحقيق فوزى عطوى .
(4) نقد الشعر ص 109 تحقيق /كمال مصطفى .
(5) الصناعتين ص 262 .
(6) العمدة 1/286 .
(7) المفتاح ص 332 . والسكاكى : أبو يعقوب يوسف بن أبى بكر السكاكى الخوارزمى توفى سنة 626 هـ (تاريخ علوم البلاغة للشيخ المراغى /110)
(8) نقد الشعر / لقدامة / ص 109 ت/ كمال مصطفى .